Wimmelbuch: ni nini, maelezo, vipengele na aina

2024 Mwandishi: Sierra Becker | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2024-02-26 06:37

Kila mtu aliye na watoto lazima awe amesikia neno hili lisilo la kawaida kwa sikio la Kirusi. Lakini sio kila mtu anajua kuwa wimmelbuch ni aina ya kitabu ambacho kina picha kabisa au karibu kabisa. Wakati huo huo, kawaida ni ghali kabisa. Ikiwa utazinunua na kuzitumia vibaya, utapata maoni kwamba hii ni pesa iliyotupwa kwa upepo. Lakini ukichukulia "kusoma" kwa uzito, basi unaweza kuwa shabiki wao mwingine.

Wimmelbuch - ni nini?

Jina linatokana na maneno ya Kijerumani Wimmel buch, ambayo yanatafsiriwa kihalisi kama "kitabu chenye picha zinazopeperuka." Na jina hilo limetolewa kwa sababu kuna mashujaa wengi sana kwenye kurasa za Wimmelbuchs, ambao kila mmoja ana shughuli nyingi na kitu chake, na mwanzoni aina kama hizo hutetemeka tu machoni.

Kwa kawaida hivi ni vitabu vya mada, vinavyojumuisha karatasi kadhaa za kadibodi nene. Hawana maneno hata kidogo, au maelezo fasaha ili kuanza safari ya kupendeza. Mara nyingi hutumika mbinu ya "nyumba ndanikata" kama aina ya "kichuguu cha binadamu". Kuna angalau mashujaa 20 kwenye kila toleo, ambao hatima yao inaweza kufuatwa katika kitabu chote.

Tuseme kwenye zamu ya kwanza tunaona familia inaenda mahali fulani, kwenye zamu inayofuata familia tayari iko kwenye gwaride na imesimama kwenye lifti, kwenye zamu inayofuata tunapanda teksi na kadhalika. Sambamba na hadithi hii, kadhaa zaidi zinafunuliwa kwenye kurasa. Kwa kuongezea, katika "kusoma" kwa kwanza, sio zote hakika zitatambuliwa. Wimmelbuch inaweza kusomwa kwa njia tofauti kila wakati, na kwa kutoa uhuru kwa kukimbia kwa mawazo ya mtoto, unaweza kupata toleo jipya kabisa la tafsiri ya njama.

Vitabu vya aina hii vilitoka wapi

Wimmelbuch ilionyeshwa kwa mara ya kwanza na msanii wa Ujerumani Ali Mitgush takriban miaka 40 iliyopita. Wazo la kuunda kitabu kama hicho lilimjia baada ya safari ya kuzunguka ulimwengu. Kujaribu kukusanya hisia zote, aliongozwa na kazi ya waandishi wa Ujerumani wa karne ya 17 na kutambua kwamba angeweza kufanya hivyo kwa usahihi iwezekanavyo si kwa maneno, lakini kwa michoro nyingi. Na kisha, ukiangalia picha hizi, mtu yeyote anaweza kuzitafsiri kwa njia yake mwenyewe.

Kutoka chini ya kalamu yake kulikuja Wimmelbuchs kama vile "Katika Kijiji", "Kitabu cha Maharamia", "Meli", "Gurudumu" na wengine. Vitabu mara moja vilishinda upendo wa watoto wa Ujerumani na wazazi wao. Na kisha zikaenea kote Ulaya, na kisha dunia nzima.

Wimmelbukh za Ali Mitgush bado ni muhimu na zimechapishwa nchini Urusi na shirika la uchapishaji la Melik-Pashaev.

Nini faida ya

Wimmelbuch mara moja alipendana na wataalamu wa kuongea-defectologists. Baada ya yote, kufanya kazi nao, na "kuwasoma", ingawa ni kazi ya kupendeza, lakini kamili, hutoa mchango mkubwa katika ukuzaji wa hotuba ya watoto wasiozungumza.

Kwanza, mzazi au mtaalamu wa hotuba huchunguza kitabu na mtoto, na kisha hatua kwa hatua huanza kumhusisha mtoto katika ulimwengu wake, huwatambulisha wahusika, sauti za kila mmoja wao anafanya, kufikiria. Na kisha, wakati mtoto anavutiwa na riba, unaweza kutumia viimbo vya kuuliza ili kumwalika pia kushiriki katika kuunda hadithi. Wakati wa kutazama picha hizi, mtoto ana hamu kubwa ya kusema kile anachokiona, ili kuonyesha kwamba ana uwezo wa kuelewa na kujadili haya yote, na hii hufanya kama kichocheo kwenye kituo cha hotuba.

Kwa watoto ambao tayari wameanza kuzungumza kwa bidii, "kusoma" Wimmelbuchs kutasaidia katika kuimarisha msamiati. Hakika, katika mchakato huo, mtoto atakuwa na maswali kadhaa ambayo yatamfungulia maneno na dhana nyingi mpya. Kuboresha msamiati hautaumiza hata watoto wa miaka kumi.

Uwezo wa kutambua mambo madogo zaidi utaenea katika maeneo mengine ya maisha bila kuonekana. Itakuwa mshangao mzuri kwa mama wakati mtoto anaanza kuona maelezo madogo zaidi juu ya matembezi, anaanza kufikiria ni wapi mtu huyo anakimbia, ambaye amekimbia, ambaye msichana huyu anamngojea kwenye benchi, akiangalia kwa mbali.

Na, bila shaka, burudani ya pamoja ya wazazi na watoto haina thamani, na Wimmelbuchs, bila shaka, wanahimiza hili. Baada ya yote, hata kama mtoto anaanza kutazama kitabu kwanza peke yake, hakika atakuwa na hamu ya kuulizamambo mengi, na atapata mtu mzima. Unaweza kuunganisha wanafamilia wote, kila mmoja aongeze kitu chake kwenye hadithi. Na hii inaahidi jioni ndefu na tulivu pamoja na familia.

Vituo vya hotuba huchochewa kikamilifu, njozi hukua, uwezo wa kujenga miunganisho ya kimantiki, kuunda uchanganuzi, na haya yote - kwa njia ya kucheza. Upendo wa vitabu umeingizwa, na katika enzi ya teknolojia ya elektroniki, hii ni muhimu sana. Baada ya yote, ni vitabu vinavyotufanya kuwa nadhifu katika maana halisi ya neno. Hakika, Wimmelbuch ni kitabu cha fikra.

Jinsi ya kusoma

Swali la kuridhisha, jinsi ya kumsomea mtoto kitabu ikiwa hakuna maneno. Jibu, kama kila kitu cha busara, ni rahisi - washa ndoto. Ikiwa unatazama kwa karibu, michoro hizi zote ndogo kwenye kurasa za Wimmelbuchs sio ajali, haya yote ni hadithi ndogo. Na hadithi hizi zinaweza kusimuliwa bila mwisho au zuliwa na mtoto. Katika kila ukurasa unaofuata, hadithi hizi zinaendelea. Na ikiwa hii ni Wimmelbuch kutoka kwa mfululizo, basi wahusika wataonekana katika kila kitabu katika mfululizo. Na itakuwa mkutano wa kweli na mtu anayefahamiana wa zamani ambaye hakika atakuwa na kitu kipya.

Unaweza kusema kuwa hii ni ngano iliyobuniwa papo hapo. Msomaji ana uwezo wa kuwatathmini wahusika kwa kujitegemea, kuwafanya kuwa wazuri au wabaya, kuota wanachofikiria na kile kinachowaleta mahali hapa.

Kabla ya kusoma na mtoto wako, ni vyema kuangalia mwisho wa Wimmelbuch ili kufahamu maisha ya wahusika, na kujua ni mwelekeo gani unaweza kuongoza mazungumzo kuhusu mhusika fulani. Vinginevyo, baada ya kuja na muendelezo, kugeuza ukurasa, unaweza kuona kitutofauti kabisa, na hapo itakuwa vigumu kuelekeza hadithi kwenye mwelekeo sahihi.

Mwanzoni, unaweza kumwomba mtoto aonyeshe kidole chake kwa kile anachopenda kwenye picha. Kulingana na hili, maswali yanaweza kuzaliwa tayari. Kila swali linalofuata litakuza hadithi na kuchochea mazungumzo. Kisha kila shujaa anahitaji kupewa majina, jaribu kujenga upya maisha yake nje ya picha hii, na kisha, baada ya kukutana naye zaidi, ujue jinsi wazo hilo lilivyoambatana na ukweli.

Bila shaka, unaweza kufikiria Wimmelbuch kama tu kitabu cha picha cha kawaida, lakini hutafichua uwezo wake kamili kwa njia hii. Lakini hata "usomaji tu" kama huo utachochea ubongo kwa sababu ya picha zinazozunguka. Kwa kuongezea, katika kufahamiana kwa kwanza na kitabu, inashauriwa kuipitia tu ili usizidishe ubongo mara moja. Baada ya "kusoma" Wimmelbuch, haiwezekani kulala mara moja, kwa hivyo haupaswi kuiondoa kabla ya kulala, haswa katika nyakati za kwanza.

Huhesabiwa katika umri gani

Uzuri wao ni kwamba mtoto wa karibu umri wowote atagundua kitu kwao wenyewe. Wimmelbuchs yanafaa kwa wadogo na kwa watoto wa umri wa shule ya kati, lakini kuna nini, na inaweza kuwa ya kuvutia kwa mtu mzima. Kadiri mtoto anavyokua, ndivyo atakavyoelewa zaidi. Lakini hata watoto chini ya umri wa miaka 3 hakika watapendezwa na Wimmelbuchs. Watoto wanapenda kuangalia magari, vifaa, vitu vya nyumbani, wanyama, na hii daima iko kwa wingi kwenye kurasa za Wimmelbuchs. Sio watoto wote wanaoonyesha kupendezwa mara moja na aina hii ya vitabu. Lakini ikiwa katika mkutano wa kwanza mtoto hakuwa na nia, haipaswiruka kwa hitimisho. Mara kwa mara, unahitaji kujaribu tena na tena, labda mtoto "atakua."

Lakini jambo moja huwa halijabadilika, mtoto atahitaji msikilizaji na msaidizi kila wakati. Mtu mdogo zaidi anahitaji kutamka kila kitu na kutaja kile anachoelekeza kidole chake. Watoto wakubwa wanahitaji angalau msikilizaji wa hadithi zao, na angalau mwandishi mahiri.

Ili kuunda hisia kamili ya Wimmelbuch, ni nini - inaweza kueleweka tu baada ya kutumia masaa kadhaa "kusoma". Vitabu vina mashabiki wengi, lakini pia wapo ambao hawajavithamini, na hii ni asili.

Wimmelbuch Berner Rotraut Suzanne

Labda maarufu zaidi ni Wimmelbuchs iliyochorwa na msanii wa Ujerumani Suzanne Berner Rotraut. Hadithi huanza katika Wimmelbuch "Kitabu cha Majira ya baridi" na inaendelea na "Kitabu cha Spring", "Kitabu cha Majira ya joto" na "Kitabu cha Autumn". Baadaye, mfululizo huo uliongezewa na Kitabu cha Usiku, ambacho kinaonyesha kile kinachotokea kwa magwiji wa mfululizo huo wakati nje ni usiku.

Hizi ndizo bora zaidi kuanza nazo, kwani watu wengi hufikiri kuwa hii ni Wimmelbuch inayoweza kuitwa bora.

Zimetengenezwa kwa ubora wa juu sana na zina umbizo la A3, kwa hivyo bei yake inafaa. Gharama inatofautiana kutoka rubles elfu 1. hadi rubles elfu 1.3 Imetolewa nchini Urusi na kampuni ya uchapishaji ya Samokat.

Wimmelbuch Goebel Doro

Mfululizo wa pili kwa umaarufu nchini Urusi unaweza kuchukuliwa kuwa mfululizo wa Wimmelbuchs na msanii Gebel Doro. Wimmelbuch yake "Katika Circus" ni ya kipekee kabisa katika mada na haina analogi. Na pia yeye anamatoleo mengine yanapatikana:

• "Mtoni";
• "Majirani";
• "Hapo Hapo Jijini";
• Nje ya mji.

Bei yao ni ya kidemokrasia zaidi kidogo kuliko ile ya Berner Rotraut Wimmelbuchs ya Suzanne, takriban rubles elfu 1. Mfululizo huu unatayarishwa na shirika la uchapishaji la Melik-Pashayev.

Wimmelbuchs ya wasanii wa Urusi

Wasanii wa Urusi pia walichagua mtindo huu. Kwa mfano, Bagin Petro Ivanovich. Mapitio bora juu ya Wimmelbuch ya kalamu yake "Katika Msitu". Kwa sababu ya ukweli kwamba msanii ni Kirusi, kitabu kinaonyesha asili ya Urusi, ambayo iko karibu zaidi na watoto wetu. Mbali na picha, kuna maelezo mengi ambayo yatatambulisha watoto kwa upekee wa maisha ya wanyama katika misitu. Inaeleza jinsi msitu unavyobadilika katika kipindi cha miezi 12. Unaweza kuona katika sehemu ambayo kuchimba vindi au mbweha huishi.

Wapi kununua

Kuzinunua sasa sio tatizo kwani umaarufu wao umetoka kwenye chati. Mara ya kwanza, watumiaji wanaozungumza Kirusi walileta nao kutoka kwa safari za nje ya nchi, kwa bahati nzuri, karibu hakuna maneno huko, na hii huondoa kizuizi cha lugha. Kwa mfano, Wimmelbuch ya Mwaka Mpya ya msanii Anna Seuss bado haijatafsiriwa kwa Kirusi, lakini akina mama wa Kirusi huiagiza kutoka nje ya nchi na kusema kwa urahisi kile wanachokiona kwa Kirusi.

Sasa Wimmelbuchs pia huchapishwa kwa Kirusi, na zote maarufu zaidi zinaweza kununuliwa katika duka lolote katika sehemu ya vitabu vya watoto. Ni faida zaidi kununua vitabu hivi katika maduka ya mtandaoni, lakini baada ya kuviangalia moja kwa moja, ama katika duka halisi au kutoka kwa marafiki.

Wakazi wa Ukrainikwa muda mrefu waliridhika na machapisho ya Kirusi na Kiingereza, lakini hivi karibuni "Zoo" ya Wimmelbuch ilionekana katika Kiukreni.