Atlasi ya Wingu: manukuu ya filamu na vitabu

2024 Mwandishi: Sierra Becker | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2024-02-26 06:36

Kuna nadharia kwamba sisi sote tumekuwa mtu katika maisha ya zamani, labda hata sio mmoja. Hakika kila mtu amepata angalau mara moja hisia ya "déjà vu", ambayo inatokana na usemi wa Kifaransa "déjà vu" - "tayari kuonekana". Katika harakati za kila siku, wakati mwingine tunasimama, na tunatembelewa na wazo: "Acha! Tayari imenitokea." Kwa nini hii inatokea? Jibu linaweza kupatikana katika riwaya bora ya Cloud Atlas, ambayo iliandikwa na mwandishi maarufu David Mitchell na kurekodiwa kwa mafanikio.

Hadithi

Unaweza kusoma nukuu kutoka kwa Cloud Atlas hapa chini, lakini kabla ya hapo, kidogo kuhusu mpango huo.

Riwaya "Atlasi ya Wingu" ina hadithi kuhusu hadithi sita ambazo zina uhusiano fulani katika vipindi tofauti vya wakati - zilizopita, za sasa na zijazo. Katika kesi hii, mstari mmoja wa njama hufuata mwingine, kisha wa tatu, na kadhalika. Mwandishi wa kitabu mwenyewe anaelezea hili kwa ukweli kwamba mashujaa ni, kama ilivyokuwa, kuzaliwa tena. Katika kila kipindi kipya, mhusika mmoja au mwingine huzaliwa upya.

Riwaya ilirekodiwa na wakurugenzi Tom Tykwer, Lana na Andrew Wachowski. Ilionyeshwa kwenye skrini kwa mtazamaji tayari mnamo 2012, ikizingatiwa kuwa kitabu kiliandikwa mnamo 2004.

Manukuu ya Filamu ya Cloud Atlas

Wahusika na nukuu zao zitaorodheshwa hapa chini.

Robert Frobisher ni mwanafunzi mchanga wa chuo kikuu cha Kiingereza ambaye alikimbia kwa sababu aliangukia kwenye macho ya jamii kwa sababu ya uhusiano wake wa ushoga na mwanafunzi mwingine. Alifanya kazi Cloud Atlas sextet. Kipindi cha "Barua kutoka Zedelgem":

Kujiua kwa kweli ni jambo lililopangwa, lililopimwa na sahihi. Wengi huhubiri kwamba kujiua ni dhihirisho la woga … Maneno haya hayana uhusiano wowote na ukweli. Kujiua ni jambo la ujasiri wa ajabu.

Hadithi iliyosomwa nusu ni kama mapenzi yaliyoachwa katikati.

Maneno yanayohusishwa na Timothy Cavendish, mhubiri mzee katika kipindi cha Hukumu ya Mwisho ya Timothy Cavendish:

Uhuru… Kauli mbiu iliyoibwa ya ustaarabu wetu. Baada tu ya kuipoteza, unaanza kuelewa ni nini hasa.

- Je, una dhamiri? - Vidonge kadhaa na jini na toni itanisaidia kusahau kuihusu.

Wakosoaji - ni wakosoaji wa kusoma vitabu haraka, kwa kiburi na sio kusoma kabisa.

Sunmi-451 ni msichana anayeishi katika siku zijazo ambapo idadi ya watu imegawanywa katika damu safi (waliozaliwa) na uwongo (watu walioiga). Viwanda vilizingatiwa kuwa tabaka la chini zaidi la kijamii na vilitumika kila wakati kama tabaka la wafanyikazi.nguvu. Kipindi cha 'Ufunuo wa Sunmi-451':

Kuna ukweli mmoja tu, toleo lake lolote ni uongo…

Sisi sio watawala wa maisha yetu wenyewe. Tumeunganishwa na wengine wa zamani na wa sasa. Na kila kosa, kama kila tendo jema, huzaa mustakabali mpya.

Adam Ewing na Henry Goose ni wahusika katika kipindi cha kwanza cha Diary ya Pasifiki ya Adam Ewing. Ambapo Adam ni mthibitishaji wa Amerika ambaye alifika kwenye moja ya visiwa vya Pasifiki kuhitimisha makubaliano juu ya usambazaji wa watumwa kwa baba mkwe wake. Alizimia, na Henry Goose akajaribu kumponya, kama Ewing alivyofikiria. Kwa kweli, Goose alitaka kumpa sumu.

- Sijui hata ningefanya nini ikiwa njia zetu hazingevuka. - Kwa kuanzia, ungekufa.

Ya kuvutia zaidi ni manukuu mengine kutoka kwa filamu:

Kanuni ya kwanza ya upelelezi: uongozi mzuri husababisha uongozi mwingine.

Fanya usichoweza kufanya.

Mkiukaji ni mkiukaji, mletee angalau mayai ya dhahabu.

Zilizo hapo juu ni nukuu kutoka kwa filamu. Katika sehemu inayofuata, tunapendekeza ujifahamishe na nukuu kutoka kwa kitabu cha Atlasi ya Wingu.

Manukuu ya Kitabu cha David Mitchell Cloud Atlas

Robert Frobisher:

Lazima kuwe na kina kwa msichana ambaye anathamini kejeli…

Sunmi-451:

…mazingira yako ndio ufunguo wa utu wako.

Hakuna fasaha zaidi kuliko ukimya…

Joe Napier ndiye mkuu wa usalama katika kinu cha nyuklia katika kipindi hiki"Nusu maisha. Uchunguzi wa Kwanza wa Louise Rey":

Unadharau tabia ya wanaume ya kulipiza kisasi kidogo.

Louise Rey ni mwandishi wa habari kutoka kipindi cha "Half-Life. Uchunguzi wa Kwanza wa Louise Rey":

Huwa nasahau kuwa amekufa. Wakati wote nadhani alienda mahali fulani kwa kazi yake na atarudi kwa ndege moja ya siku hizi.

Nukuu zingine kutoka kwa kitabu pia ni asili:

Kila dhamiri ina swichi ya kuzima mahali fulani.

Kukata tamaa humfanya mtu kutamani maisha ambayo hakuwahi kuishi.

Ndiyo, uzee hauwezi kuvumilika! Nafsi ambazo tulikuwa na muda mrefu wa kupumua hewa ya ulimwengu huu tena, lakini je, wataweza kutoka nje ya vifuko hivi vilivyohesabiwa? Kuzimu ndiyo.

Mkumbatie adui yako ili asikupige.

- Jina langu ni Gwendolyn Bendinx. - Sio kosa langu.

Kila jua linalochomoza hatimaye huzama.

Ahadi ambazo huwezi kutimiza si pesa ngumu.

Vifungu vingi vya vishazi vina maana ya kina, na unahitaji kufikiria ni nini hasa huyu au yule mhusika alitaka kusema. Na katika baadhi, kinyume chake, ukweli uko juu ya uso wa nukuu hivi kwamba ni ngumu kutoutambua.

Licha ya kusikitisha, lakini wakati huo huo hali za kusisimua zinazotokea katika hadithi, mwandishi hachoki kuhamasisha na hata kuunga mkono kwa tungo zinazofaa, kana kwamba kuonyesha kuwa sio kila kitu maishani kimepotea. Na hata ikiwa imepotea katika hii, inaweza kupatikana katika inayofuata, jambo kuu ni kujua wapi kuanza hizi.utafutaji.

Filamu na kitabu

Kama tunavyojua tayari, Cloud Atlas ni muundo wa riwaya ya David Mitchell. Katika marekebisho ya filamu, walijaribu kuweka hadithi iliyoelezewa kwenye kitabu hadi kiwango cha juu. Lakini bado kuna tofauti za wazi.

Katika filamu, vipindi vinaonyeshwa kwa njia tofauti kidogo. Ikiwa katika kitabu hadithi zote zimeelezewa kwa zamu, na mwisho zinarudi kwenye sehemu ya asili, basi katika filamu hadithi zimechanganywa na kubadilishana badala ya kila mmoja.

Tukio lingine la kufurahisha. Katika kitabu, kila mhusika mkuu alikuwa na alama ya kuzaliwa ambayo ilimsaliti. Katika filamu hiyo, kifaa cha kimtindo kilitumika, ambapo katika kila hadithi waigizaji walijirudia, tayari walikuwa na jukumu tofauti katika sehemu inayofuata na uundaji.

Hadi leo, Cloud Atlas ni mojawapo ya riwaya tata zaidi, yenye hadithi changamano ambayo inahitaji kufuatiliwa kwa karibu. Kuhusu filamu, mtazamaji alionyeshwa muundo wa filamu wa riwaya, ambayo ilionekana kuwa haiwezekani kuigiza.

Tunatumai kuwa baada ya kusoma nukuu kutoka kwa Cloud Atlas, mojawapo ya kazi bora na za ajabu, kila mtu atataka kutazama filamu hii nzuri au kusoma kitabu.